R. Baniol, Madame Bovary, Hatier, ThemaAnthologie, 1973. On était aux premiers jours doctobre. Il y avait du brouillard sur la campagne. Des vapeurs sallongeaient à lhorizon, entre le contour des collines ; et dautres, se déchirant, montaient, se perdaient. Quelquefois, dans un écartement des nuées, sous un rayon de soleil, on apercevait au loin les toits dYonville, avec les jardins au bord de leau, les cours, les murs, et le clocher de léglise. Emma fermait à demi les paupières pour reconnaître sa maison, et jamais ce pauvre village où elle vivait ne lui avait semblé si petit. De la hauteur où ils étaient, toute la vallée paraissait un immense lac pâle, sévaporant à lair. Les massifs darbres, de place en place, saillissaient comme des rochers noirs ; et les hautes lignes des peupliers, qui dépassaient la brume, figuraient des grèves que le vent remuait.. Léon et Emma semblent aussi ridicules à cause de leur enthousiasme un peu excessif. On remarque une accumulation qui traduit lenthousiasme du personnage. Le lyrisme du personnage est ridicule, car il porte sur des lieux communs. La ponctuation est forte et il y a plusieurs accumulations qui miment lenthousiasme excessif du personnage. Des références à des poèmes ou tableaux connus prouvent que la discussion tourne autour de clichés. La poésie des lacs est une référence au fameux lac de Lamartine pour qui Flaubert a une véritable aversion.. Ils commencèrent lentement, puis allèrent plus vite. Ils tournaient : tout tournait autour deux, les lampes, les meubles, les lambris, et le parquet, comme un disque sur un pivot. En passant auprès des portes, la robe dEmma, par le bas, sériflait au pantalon ; leurs jambes entraient lune dans lautre ; il baissait ses regards vers elle, elle levait les siens vers lui ; une torpeur la prenait, elle sarrêta. Ils repartirent ; et, dun mouvement plus rapide, le vicomte, lentraînant, disparut avec elle jusquau bout de la galerie, où, haletante, elle faillit tomber, et, un instant, sappuya la tête sur sa poitrine. Et puis, tournant toujours, mais plus doucement, il la reconduisit à sa place ; elle se renversa contre la muraille et mit la main devant ses yeux. Mais cétait lui, le Vicomte! Elle se détourna : la rue était déserte. Et elle fut si accablée, si triste, quelle sappuya contre un mur pour ne pas tomber. 
, Inscrite le 27 février 2010, 10 ans-4 mai 2013 
après avoir fait un portrait physique très peu flatteur du jeune homme, Un orphelin cherchant protection et amour auprès de la nature : Ladolescent en fugue se retrouve seul sur Le fiacre sortit des grilles, et bientôt, arrivé sur le Cours, trotta doucement, au milieu des grands ormes. Le cocher sessuya le front, mit son chapeau de cuir entre ses jambes et poussa la voiture en dehors des contre-allées, au bord de leau, près du gazon. 
Il est étonnant que, au lieu dun râle dagonie, lacte final dEmma soit le rire : Et Emma se mit à rire, dun rire atroce, frénétique, désespéré, croyant voir la face hideuse du misérable, qui se dressait dans les ténèbres éternelles comme un épouvantement 420. Trop tard, Emma réalise que pendant tout ce temps elle a été le dindon de la farce, le jouet du Destin. Donc lAveugle finit par représenter finalement le néant ou la futilité qui est, pour lauteur, lexistence humaine. Si le mendiant symbolise la vérité, cest une vérité toute à fait nihiliste. Il est en effet le crâne grimaçant sous le masque de la vanité et de lhypocrisie humaines, et il se moque de lillusion de la liberté individuelle. Comme tu as peur de les abîmer! disait la cuisinière, qui ny mettait pas tant de façons quand elle les nettoyait elle-même, parce que Madame, dès que létoffe nétait plus fraîche, les lui abandonnait. À la différence de lÉducation sentimentale, le premier grand roman de Gustave Flaubert nest pas clairement accordé aux événements historiques de lépoque dans laquelle il se déroule. On peut voir à cela plusieurs raisons : la première est que Madame Bovary, roman de la province ne reçoit que comme une rumeur lointaine le bruit des événements qui se passent dans la capitale ; une autre raison est sans doute que lépoque de Madame Bovary la monarchie Louis-Philipparde est considérablement moins riche en rebondissements historiques que les 4 années de la Seconde République, qui forment le noyau central de lÉducation sentimentale. Enfin, et surtout, ce dernier roman, sil est lhistoire sentimentale dun jeune homme 1, est aussi lhistoire de toute sa génération : une telle formule romanesque ne peut se passer de références explicites à lhistoire de ce temps, aux illusions entretenues par la jeunesse, ni de réflexions sur les motifs de son échec. On ne saurait en dire autant de Madame Bovary, bien plus proche en cela des romans antérieurs La Princesse de Clèves, Manon Lescaut, et même Le Rouge et le Noir, qui aspirent à peindre la nature humaine éternelle, et se situent de ce fait, dans une large mesure, hors de la temporalité. Apparence anodin, qui va souligner le ridicule du nouveau : une Commentaire sur Madame Bovary, Larousse, Petits classiques, par Romain Lancrey-Javal. Foule la poussait et pourquoi les examinateurs lui souriaient. Ainsi se Je commence à terriblement me repentir de mêtre chargé de ta personne! Jaurais certes mieux fait de te laisser autrefois croupir dans ta misère et dans la crasse où tu es né! Tu ne seras jamais bon quà être un gardeur de bêtes à cornes! Tu nas nulle aptitude pour les sciences! à peine si tu sais coller une étiquette! Et tu vis là, chez moi, comme un chanoine, comme un coq en pâte, à te goberger! Lithotritie : traitement qui consiste à broyer les calculs rénaux pour permettre leur évacuation….Dans lévocation du visage elle-même, il a élagué, supprimant le menton mal rasé et l œil rond. Il na gardé que la casquette enfoncée sur les sourcils et les deux grosses lèvres qui tremblotaient. Emma, qui rêve dun mari avec un chapeau pointu, considère sans doute la casquette, que portent surtout les ouvriers, comme une coiffure assez vulgaire. Pourtant ce qui lagace le plus, cest certainement le fait que Charles, en homme plus soucieux de commodité et de confort que délégance, et qui, Flaubert nous la appris, a eu longtemps lhabitude du bonnet de coton, lenfonce jusque sur les sourcils. Mais les lèvres tremblotantes de Charles lirritent plus encore sans doute, jusquà lui donner un sentiment de dégoût que suggèrent la mention insistante des deux grosses lèvres et lemploi du verbe trembloter. .